Angela Rodel: "The past can become dangerous when it becomes collectivized, shallow and sold back as propaganda"

The translator of the award-winning novel by Georgi Gospodinov talks linguistics, the dangers lurking in the collective past and how Bulgaria has changed in the past 20 years